Walsch vertelde op Beliefnet over een gebeurtenis van jaren geleden. Tijdens een wintervoorstelling op de openbare school van zijn zoon, hielden kinderen grote letters omhoog die samen de tekst ‘Christmas Love’ moesten vormen. Een verwijzing naar de christelijke betekenis van Kerst was ongebruikelijk op de school. Een van de kinderen hield echter per ongeluk de ‘m’ ondersteboven, waardoor er ‘Christwas Love’ te lezen viel. 

Auteur Candy Chand publiceerde het verhaal tien jaar geleden in een spiritueel tijdschrift. Het verscheen daarna ook her en der op internet, soms met en soms zonder bronvermelding. Chand ontdekte het verhaal van Walsch nadat ze ‘Christmas Love’ had ingetikt in een zoekmachine, meldt persbureau Associated Press.

 

Nederlandse sites

Walsch legt op Beliefnet uit dat hij vermoedt dat iemand hem tien jaar geleden het verhaal toegestuurd heeft. Op zoek naar inspiratie voor Kerst, kwam hij het weer tegen op zijn computer. De auteur zegt dat hij het verhaal in de afgelopen jaren zo vaak verteld heeft, dat hij op den duur het idee kreeg dat het om een gebeurtenis uit zijn eigen leven ging.

Het verhaal is ook te vinden op verschillende Nederlandse websites. De site gesprekmetgod.nl publiceerde in 2002 een vertaling met als bronvermelding Conversations with God Weekly Bulletin #25, de nieuwsbrief van de stichting die Neale Donald Walsch oprichtte met zijn vrouw. Bij de Nederlandse vertaling staat ‘auteur onbekend’. (News4all)

Dit bericht is gepubliceerd onder Creative Commons-licentie. Het mag voor niet-commerciële doeleinden en met bronvermelding worden overgenomen in andere publicaties. Lees hier meer over de voorwaarden.