- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

 

De Saudische uitgever Esam Mudeer heeft vrijdag 50.000 gratis exemplaren van het boek Jezus in de islam in Amsterdam afgeleverd. De boeken zouden bedoeld zijn als weerwoord op het negatieve beeld van de islam dat in de film van Geert Wilders wordt geschetst.

Jezus in de islam is geschreven door de Zuid-Afrikaanse sjeik Ahmad Deedat. Het boek werd acht jaar geleden door imam Abdul-Jabbar van der Ven in het Nederlands vertaald. Volgens islamoloog Anton Wessels van de Vrije Universiteit in Amsterdam,  is het boek gefundeerd op de gedachte dat de bijbel een vervalsing is en dat het beeld van Jezus in de bijbel niet deugt. Dat zei hij vanmiddag op Radio 1.

Wessels noemde als voorbeeld het bijbelse verhaal over de bruiloft in Kana, waar Jezus met zijn leerlingen was uitgenodigd. Ook Maria, de moeder van Jezus, was aanwezig. Als tijdens het feest de wijn opraakt, spreekt Maria Jezus daarover aan. Hij antwoordt: “Wat wilt u van me ? Mijn tijd is nog niet gekomen.” Wessels: “De uitleg is: dat kan niet kloppen, want een kind spreekt zijn moeder niet zo aan. Het moet dus een verkeerde weergave zijn van de werkelijkheid. Er wordt niet stilgestaan bij de uitleg van het verhaal in z’n verband.”

 

Dialoog

Ahmad Deedat is volgens de islamoloog “anti-joods, anti-christelijk en anti-hindoe.” De uitgangspunten van de in 2005 overleden Deedat zijn in de ogen van Wessels geen geschikte basis voor dialoog. “Hij is een fundamentalist die goed kan spreken in de zin dat hij mensen behoorlijk vast kan zetten in een polemiek, maar er ontbreekt een respectvolle houding die je bij doorsnee moslims aantreft als het gaat om dit onderwerp.” Het zou volgens de islamoloog goed zijn “om kennis te nemen van goede werken die door moslims zijn geschreven over dit onderwerp.” (News4all)