De Shahnameh vertelt de legendarische geschiedenis van Iran, de strijd tussen goed en kwaad en tirannen en helden, vanaf de schepping van de wereld tot de zevende eeuw. De Shahnameh wordt gezien als een van de belangrijkste boeken uit de Perzische literatuur.

Rapper Taham koos voor een tekst over Rostam en Sohrab om rap een ander gezicht te geven. "Het gaat niet om beter of slechter, maar om anders zijn. Rap lijkt meestal erg op elkaar, als het gaat om melodie, instrumenten en ritmes", zei de rapper enkele maanden geleden in een interview met een Iraanse muzieksite.

 

Ook qua teksten gebeurt er volgens hem weinig nieuws. “Raps gaan meestal maar over een paar onderwerpen, zoals feestjes en superioriteit. Iedereen holt daar achteraan, in de waan dat je daar rijk en beroemd mee wordt. Die raps zijn alleen interessant voor een jonge doelgroep. Ouderen bereik je er niet mee. Bovendien geven ze mensen een verkeerde indruk van Perzische rap. Met Ghamnameh wil ik de Perzische dichter introduceren bij jongeren en de Perzische rap bij ouderen.” (News4all)

 

* * *

 

UPDATE 10/04/08: Bekijk ook deze reportage over Perzische rap op CNN, over de opkomst van rap in Iran